महाभारतम् — 1.201.8

Original

आत्ममांसानि जुह्वन्तौ पादाङ्गुष्ठाग्रधिष्ठितौ ।

ऊर्ध्वबाहू चानिमिषौ दीर्घकालं धृतव्रतौ ॥ ८ ॥

Segmented

आत्म-मांसानि जुह्वन्तौ पाद-अङ्गुष्ठ-अग्र-अधिष्ठितौ ऊर्ध्वबाहू च अनिमिषौ दीर्घ-कालम् धृत-व्रता

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
मांसानि	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=p
जुह्वन्तौ	हु	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
पाद	पाद	pos=n,comp=y
अङ्गुष्ठ	अङ्गुष्ठ	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
अधिष्ठितौ	अधिष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
ऊर्ध्वबाहू	ऊर्ध्वबाहु	pos=a,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
अनिमिषौ	अनिमिष	pos=a,g=m,c=1,n=d
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
धृत	धृ	pos=va,comp=y,f=part
व्रता	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=d