महाभारतम् — 1.201.17
Original
Segmented
ततः सुन्द-उपसुन्दौ तौ भ्रातरौ दृढ-विक्रमौ दृष्ट्वा पितामहम् देवम् तस्थतुः प्राञ्जली तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सुन्द | सुन्द | pos=n,comp=y |
उपसुन्दौ | उपसुन्द | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
विक्रमौ | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्थतुः | स्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
प्राञ्जली | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=d |
तदा | तदा | pos=i |