महाभारतम् — 1.200.9

Original

अथ तेषूपविष्टेषु सर्वेष्वेव महात्मसु ।

नारदस्त्वथ देवर्षिराजगाम यदृच्छया ।

आसनं रुचिरं तस्मै प्रददौ स्वं युधिष्ठिरः ॥ ९ ॥

Segmented

अथ तेषु उपविष्टेषु सर्वेषु एव महात्मसु नारदः तु अथ देवर्षिः आजगाम यदृच्छया आसनम् रुचिरम् तस्मै प्रददौ स्वम् युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
उपविष्टेषु	उपविश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
महात्मसु	महात्मन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
नारदः	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
देवर्षिः	देवर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आजगाम	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यदृच्छया	यदृच्छा	pos=n,g=f,c=3,n=s
आसनम्	आसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
रुचिरम्	रुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रददौ	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s