महाभारतम् — 1.20.6

Original

तं दृष्ट्वा शरणं जग्मुः प्रजाः सर्वा विभावसुम् ।

प्रणिपत्याब्रुवंश्चैनमासीनं विश्वरूपिणम् ॥ ६ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा शरणम् जग्मुः प्रजाः सर्वा विभावसुम् प्रणिपत्य अब्रुवन् च एनम् आसीनम् विश्व-रूपिणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
विभावसुम्	विभावसु	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसीनम्	आस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विश्व	विश्व	pos=n,comp=y
रूपिणम्	रूपिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s