महाभारतम् — 1.2.8
Original
Segmented
येन लिङ्गेन यो देशो युक्तः समुपलक्ष्यते तेन एव नाम्ना तम् देशम् वाच्यम् आहुः मनीषिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लिङ्गेन | लिङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देशो | देश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समुपलक्ष्यते | समुपलक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाच्यम् | वच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मनीषिणः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |