महाभारतम् — 1.2.32

Original

इतिहासोत्तमे ह्यस्मिन्नर्पिता बुद्धिरुत्तमा ।

स्वरव्यञ्जनयोः कृत्स्ना लोकवेदाश्रयेव वाक् ॥ ३२ ॥

Segmented

इतिहास-उत्तमे हि अस्मिन् अर्पिता बुद्धिः उत्तमा स्वर-व्यञ्जन कृत्स्ना लोक-वेद-आश्रया इव वाक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतिहास	इतिहास	pos=n,comp=y
उत्तमे	उत्तम	pos=a,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अर्पिता	अर्पय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s
स्वर	स्वर	pos=n,comp=y
व्यञ्जन	व्यञ्जन	pos=n,g=n,c=7,n=d
कृत्स्ना	कृत्स्न	pos=a,g=f,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
वेद	वेद	pos=n,comp=y
आश्रया	आश्रय	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
वाक्	वाच्	pos=n,g=f,c=1,n=s