महाभारतम् — 1.2.212
Original
Segmented
तत आश्रमवासाक्यम् पर्व पञ्चदशम् यत्र राज्यम् परित्यज्य गान्धारी-सहितः नृपः धृतराष्ट्र-आश्रम-पदम् विदुरः च जगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत | ततस् | pos=i |
| आश्रमवासाक्यम् | पर्वन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पर्व | पञ्चदश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पञ्चदशम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| गान्धारी | गान्धारी | pos=n,comp=y |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विदुरः | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |