महाभारतम् — 1.199.38
Original
Segmented
वणिजः च अभ्ययुस् तत्र देशे दिग्भ्यो धन-अर्थिनः सर्व-शिल्प-विदः च एव वासाय अभ्यागमन् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वणिजः | वणिज् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अभ्ययुस् | अभिया | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दिग्भ्यो | दिश् | pos=n,g=f,c=5,n=p |
धन | धन | pos=n,comp=y |
अर्थिनः | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
शिल्प | शिल्प | pos=n,comp=y |
विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
वासाय | वास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
अभ्यागमन् | अभ्यागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
तदा | तदा | pos=i |