महाभारतम् — 1.199.21

Original

ततस्ते धृतराष्ट्रस्य भीष्मस्य च महात्मनः ।

अन्येषां च तदर्हाणां चक्रुः पादाभिवन्दनम् ॥ २१ ॥

Segmented

ततस् ते धृतराष्ट्रस्य भीष्मस्य च महात्मनः अन्येषाम् च तद्-अर्हानाम् चक्रुः पाद-अभिवन्दनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्हानाम्	अर्ह	pos=a,g=m,c=6,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पाद	पाद	pos=n,comp=y
अभिवन्दनम्	अभिवन्दन	pos=n,g=n,c=2,n=s