महाभारतम् — 1.197.10
Original
Segmented
न च अर्थ-हेतोः धर्म-ज्ञौ वक्ष्यतः पक्ष-संश्रितम् एतत् हि परमम् श्रेयो मेनाते तव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञौ | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| वक्ष्यतः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| पक्ष | पक्ष | pos=n,comp=y |
| संश्रितम् | संश्रि | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मेनाते | मन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |