महाभारतम् — 1.196.4
Original
Segmented
मिथः कृत्यम् च तस्मै स आदाय बहु गच्छतु वृद्धिम् च परमाम् ब्रूयात् तद्-संयोग-उद्भवाम् तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मिथः | मिथस् | pos=i |
कृत्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
च | च | pos=i |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आदाय | आदा | pos=vi |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
गच्छतु | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वृद्धिम् | वृद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
ब्रूयात् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
संयोग | संयोग | pos=n,comp=y |
उद्भवाम् | उद्भव | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |