महाभारतम् — 1.196.13
Original
Segmented
कर्ण उवाच योजितौ अर्थ-मानाभ्याम् सर्व-कार्येषु अनन्तरौ न मन्त्रयेताम् त्वद्-श्रेयः किम् अद्भुततरम् ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
योजितौ | योजय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
मानाभ्याम् | मान | pos=n,g=m,c=3,n=d |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कार्येषु | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
अनन्तरौ | अनन्तर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
न | न | pos=i |
मन्त्रयेताम् | मन्त्रय् | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्भुततरम् | अद्भुततर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |