महाभारतम् — 1.196.11
Original
Segmented
ततस् ते पार्थिव-श्रेष्ठ पूज्यमानाः सदा त्वया प्रकृतीनाम् अनुमते पदे स्थास्यन्ति पैतृके
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
पूज्यमानाः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सदा | सदा | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
प्रकृतीनाम् | प्रकृति | pos=n,g=f,c=6,n=p |
अनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पदे | पद | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थास्यन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
पैतृके | पैतृक | pos=a,g=n,c=7,n=s |