महाभारतम् — 1.194.3
Original
Segmented
इह एव वर्तमानाः ते समीपे तव पार्थिव अजात-पक्षाः शिशवः शकिता न एव बाधितुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इह | इह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
वर्तमानाः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समीपे | समीप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अजात | अजात | pos=a,comp=y |
पक्षाः | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शिशवः | शिशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शकिता | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
बाधितुम् | बाध् | pos=vi |