महाभारतम् — 1.194.15
Original
Segmented
यावत् न आयाति वार्ष्णेयः कर्षन् यादव-वाहिनीम् राज्य-अर्थे पाण्डवेयानाम् तावद् एव आशु विक्रम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यावत् | यावत् | pos=i |
न | न | pos=i |
आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वार्ष्णेयः | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्षन् | कृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यादव | यादव | pos=n,comp=y |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पाण्डवेयानाम् | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तावद् | तावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
आशु | आशु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
विक्रम | विक्रम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |