महाभारतम् — 1.192.6
Original
Segmented
स पुत्रा हि पुरा कुन्ती दग्धा जतु-गृहे श्रुता पुनः जातान् इति स्म एतान् मन्यन्ते सर्व-पार्थिवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
पुरा | पुरा | pos=i |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
दग्धा | दह् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
जतु | जतु | pos=n,comp=y |
गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
श्रुता | श्रु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
जातान् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
इति | इति | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मन्यन्ते | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |