महाभारतम् — 1.192.5
Original
Segmented
ब्रह्म-रूप-धरान् श्रुत्वा पाण्डु-राज-सुतान् तदा कौन्तेयान् मनुज-इन्द्राणाम् विस्मयः समजायत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
धरान् | धर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
कौन्तेयान् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
इन्द्राणाम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
विस्मयः | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समजायत | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |