महाभारतम् — 1.192.21
Original
Segmented
अथ अस्य पश्चाद् विदुर आचख्यौ पाण्डवान् वृतान् सर्वान् कुशलिनो वीरान् पूजितान् द्रुपदेन च तेषाम् संबन्धिनः च अन्यान् बहून् बल-समन्वितान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आचख्यौ | आख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वृतान् | वृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुशलिनो | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पूजितान् | पूजय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
द्रुपदेन | द्रुपद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
संबन्धिनः | सम्बन्धिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
बल | बल | pos=n,comp=y |
समन्वितान् | समन्वित | pos=a,g=m,c=2,n=p |