महाभारतम् — 1.191.11
Original
Segmented
पृथिव्याम् यानि रत्नानि गुणवन्ति गुण-अन्विते तानि आप्नुहि त्वम् कल्याणि सुखिनी शरदाम् शतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
रत्नानि | रत्न | pos=n,g=n,c=1,n=p |
गुणवन्ति | गुणवत् | pos=a,g=n,c=1,n=p |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
अन्विते | अन्वित | pos=a,g=f,c=8,n=s |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
आप्नुहि | आप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
सुखिनी | सुखिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
शरदाम् | शरद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |