महाभारतम् — 1.19.15
Original
Segmented
महा-नदीभिः बह्वीभिः स्पर्धया इव सहस्रशः अभिसार्यमाणम् अनिशम् ददृशाते महार्णवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नदीभिः | नदी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| बह्वीभिः | बहु | pos=a,g=f,c=3,n=p |
| स्पर्धया | स्पर्धा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| अभिसार्यमाणम् | अभिसारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनिशम् | अनिशम् | pos=i |
| ददृशाते | दृश् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| महार्णवम् | महार्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |