महाभारतम् — 1.186.3
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततः प्रयाताः कुरु-पुंगवाः ते पुरोहितम् तम् प्रथमम् प्रयाप्य आस्थाय यानानि महान्ति तानि कुन्ती च कृष्णा च सह एव याते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रयाताः | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुरोहितम् | पुरोहित | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रथमम् | प्रथम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
प्रयाप्य | प्रयापय् | pos=vi |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
यानानि | यान | pos=n,g=n,c=2,n=p |
महान्ति | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=p |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सह | सह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
याते | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |