महाभारतम् — 1.186.1
Original
Segmented
दूत उवाच जन्या-अर्थम् अन्नम् द्रुपदेन राज्ञा विवाह-हेतोः उपसंस्कृतम् च तद् आप्नुवध्वम् कृत-सर्व-कार्याः कृष्णा च तत्र एव चिरम् न कार्यम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दूत | दूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
जन्या | जन्या | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
द्रुपदेन | द्रुपद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विवाह | विवाह | pos=n,comp=y |
हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उपसंस्कृतम् | उपसंस्कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आप्नुवध्वम् | आप् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कार्याः | कार्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
एव | एव | pos=i |
चिरम् | चिरम् | pos=i |
न | न | pos=i |
कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |