महाभारतम् — 1.184.18
Original
Segmented
विचित्र-वीर्यस्य तु कच्चिद् अद्य कुरु-प्रवीरस्य धरन्ति पुत्राः कच्चित् तु पार्थेन यवीयस् अद्य धनुः गृहीतम् निहतम् च लक्ष्यम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
वीर्यस्य | वीर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
प्रवीरस्य | प्रवीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धरन्ति | धृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यवीयस् | यवीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
गृहीतम् | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
निहतम् | निहन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
लक्ष्यम् | लक्ष्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |