महाभारतम् — 1.181.37

Original

तेषां माता बहुविधं विनाशं पर्यचिन्तयत् ।

अनागच्छत्सु पुत्रेषु भैक्षकालेऽतिगच्छति ॥ ३७ ॥

Segmented

तेषाम् माता बहुविधम् विनाशम् पर्यचिन्तयत् अनागच्छत्सु पुत्रेषु भैक्ष-काले ऽतिगच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
बहुविधम्	बहुविध	pos=a,g=m,c=2,n=s
विनाशम्	विनाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पर्यचिन्तयत्	परिचिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनागच्छत्सु	अनागच्छत्	pos=a,g=m,c=7,n=p
पुत्रेषु	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
भैक्ष	भैक्ष	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽतिगच्छति	अतिगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part