महाभारतम् — 1.179.17

Original

ततोऽन्तरिक्षे च बभूव नादः समाजमध्ये च महान्निनादः ।

पुष्पाणि दिव्यानि ववर्ष देवः पार्थस्य मूर्ध्नि द्विषतां निहन्तुः ॥ १७ ॥

Segmented

ततो ऽन्तरिक्षे च बभूव नादः समाज-मध्ये च महान् निनादः पुष्पाणि दिव्यानि ववर्ष देवः पार्थस्य मूर्ध्नि द्विषताम् निहन्तुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नादः	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाज	समाज	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निनादः	निनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुष्पाणि	पुष्प	pos=n,g=n,c=2,n=p
दिव्यानि	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=p
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
निहन्तुः	निहन्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s