महाभारतम् — 1.176.29
Original
Segmented
वर्तमाने समाजे तु रमणीये ऽह्नि षोडशे आप्लुत-अङ्गी सु वसना सर्व-आभरण-भूषिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| समाजे | समाज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रमणीये | रमणीय | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ऽह्नि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| षोडशे | षोडश | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| आप्लुत | आप्लु | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गी | अङ्ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| वसना | वसन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| भूषिता | भूषय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |