महाभारतम् — 1.174.11
Original
Segmented
वीरान् तु स हि तान् मेने प्राप्त-राज्यान् स्वधर्मतः बुद्धि-वीर्य-बल-उत्साहैः युक्तान् देवान् इव अपरान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
राज्यान् | राज्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स्वधर्मतः | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
उत्साहैः | उत्साह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
युक्तान् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इव | इव | pos=i |
अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |