महाभारतम् — 1.173.18
Original
Segmented
तस्मात् त्वम् अपि दुर्बुद्धे मद्-शाप-परिविक्षतः पत्नीम् ऋतौ अनुप्राप्य सद्यस् त्यक्ष्यसि जीवितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
दुर्बुद्धे | दुर्बुद्धि | pos=a,g=m,c=8,n=s |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
शाप | शाप | pos=n,comp=y |
परिविक्षतः | परिविक्षन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पत्नीम् | पत्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ऋतौ | ऋतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
अनुप्राप्य | अनुप्राप् | pos=vi |
सद्यस् | सद्यस् | pos=i |
त्यक्ष्यसि | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |