महाभारतम् — 1.172.4
Original
Segmented
न हि तम् वारयामास वसिष्ठो रक्षसाम् वधात् द्वितीयाम् अस्य मा भाङ्क्षम् प्रतिज्ञाम् इति निश्चयात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वसिष्ठो | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
वधात् | वध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
द्वितीयाम् | द्वितीय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मा | मा | pos=i |
भाङ्क्षम् | भञ्ज् | pos=v,p=1,n=s,l=lun_unaug |
प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
निश्चयात् | निश्चय | pos=n,g=m,c=5,n=s |