महाभारतम् — 1.172.16
Original
Segmented
सर्व-राक्षस-सत्राय संभृतम् पावकम् मुनिः उत्तरे हिमवत्-पार्श्वे उत्ससर्ज महा-वने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| सत्राय | सत्त्र | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| संभृतम् | सम्भृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्तरे | उत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हिमवत् | हिमवन्त् | pos=n,comp=y |
| पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उत्ससर्ज | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |