महाभारतम् — 1.172.1
Original
Segmented
गन्धर्व उवाच एवम् उक्तः स विप्रर्षिः वसिष्ठेन महात्मना न्ययच्छद् आत्मनः कोपम् सर्व-लोक-पराभवात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विप्रर्षिः | विप्रर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वसिष्ठेन | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
न्ययच्छद् | नियम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कोपम् | कोप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पराभवात् | पराभव | pos=n,g=m,c=5,n=s |