महाभारतम् — 1.171.2
Original
Segmented
वृथा रोष-प्रतिज्ञः हि न अहम् जीवितुम् उत्सहे अनिस्तीर्णो हि माम् रोषो दहेद् अग्निः इव अरणिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वृथा | वृथा | pos=i |
रोष | रोष | pos=n,comp=y |
प्रतिज्ञः | प्रतिज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अनिस्तीर्णो | अनिस्तीर्ण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
रोषो | रोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दहेद् | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
अरणिम् | अरणि | pos=n,g=f,c=2,n=s |