महाभारतम् — 1.171.19
Original
Segmented
अयम् तिष्ठतु ते विप्र यदि इच्छसि महा-उदधौ मन्यु-जः ऽग्निः दहन्न् आपो लोका हि आपः-मयाः स्मृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तिष्ठतु | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
उदधौ | उदधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दहन्न् | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
आपो | अप् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
लोका | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
आपः | आपस् | pos=n,comp=y |
मयाः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
स्मृताः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |