महाभारतम् — 1.171.17

Original

पितर ऊचुः ।

य एष मन्युजस्तेऽग्निर्लोकानादातुमिच्छति ।

अप्सु तं मुञ्च भद्रं ते लोका ह्यप्सु प्रतिष्ठिताः ॥ १७ ॥

Segmented

पितर ऊचुः य एष मन्यु-जः ते ऽग्निः लोकान् आदातुम् इच्छति अप्सु तम् मुञ्च भद्रम् ते लोका ह्य् अप्सु प्रतिष्ठिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितर	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्यु	मन्यु	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
आदातुम्	आदा	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अप्सु	अप्	pos=n,g=n,c=7,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुञ्च	मुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
लोका	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
ह्य्	हि	pos=i
अप्सु	अप्	pos=n,g=n,c=7,n=p
प्रतिष्ठिताः	प्रतिष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part