महाभारतम् — 1.171.14
Original
Segmented
मम च अपि भवेद् एतद् ईश्वरस्य सतो महत् उपेक्षमाणस्य पुनः लोकानाम् किल्बिषाद् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ईश्वरस्य | ईश्वर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सतो | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| उपेक्षमाणस्य | उपेक्ष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| किल्बिषाद् | किल्बिष | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |