महाभारतम् — 1.171.1
Original
Segmented
और्व उवाच उक्तवान् अस्मि याम् क्रोधात् प्रतिज्ञाम् पितरः तदा सर्व-लोक-विनाशाय न सा मे वितथा भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
और्व | और्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
क्रोधात् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पितरः | पितृ | pos=n,g=m,c=8,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
न | न | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वितथा | वितथ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |