महाभारतम् — 1.170.9
Original
Segmented
चक्षूंषि प्रतिलभ्य अथ प्रतिजग्मुः ततस् नृपाः भार्गवः तु मुनिः मेने सर्व-लोक-पराभवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चक्षूंषि | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
अथ | अथ | pos=i |
प्रतिजग्मुः | प्रतिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पराभवम् | पराभव | pos=n,g=m,c=2,n=s |