महाभारतम् — 1.170.5
Original
Segmented
सो ऽयम् पितृ-वधात् नूनम् क्रोधाद् वो हन्तुम् इच्छति तेजसा यस्य दिव्येन चक्षूंषि मुषितानि वः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
वधात् | वध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दिव्येन | दिव्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
चक्षूंषि | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
मुषितानि | मुष् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |