महाभारतम् — 1.170.20
Original
Segmented
न च एतत् नः प्रियम् तात यद् इदम् कर्तुम् इच्छसि नियच्छ इदम् मनः पापात् सर्व-लोक-पराभवात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
नियच्छ | नियम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पापात् | पाप | pos=a,g=m,c=5,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पराभवात् | पराभव | pos=n,g=m,c=5,n=s |