महाभारतम् — 1.170.17

Original

निखातं तद्धि वै वित्तं केनचिद्भृगुवेश्मनि ।

वैरायैव तदा न्यस्तं क्षत्रियान्कोपयिष्णुभिः ।

किं हि वित्तेन नः कार्यं स्वर्गेप्सूनां द्विजर्षभ ॥ १७ ॥

Segmented

निखातम् तत् हि वै वित्तम् केनचिद् भृगु-वेश्मनि वैराय एव तदा न्यस्तम् क्षत्रियान् कोपयिष्णुभिः किम् हि वित्तेन नः कार्यम् स्वर्ग-ईप्सूनाम् द्विजर्षभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निखातम्	निखन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वै	वै	pos=i
वित्तम्	वित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
केनचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
वेश्मनि	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वैराय	वैर	pos=n,g=n,c=4,n=s
एव	एव	pos=i
तदा	तदा	pos=i
न्यस्तम्	न्यस्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
क्षत्रियान्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=p
कोपयिष्णुभिः	कोपयिष्णु	pos=a,g=m,c=3,n=p
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वित्तेन	वित्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
ईप्सूनाम्	ईप्सु	pos=a,g=m,c=6,n=p
द्विजर्षभ	द्विजर्षभ	pos=n,g=m,c=8,n=s