महाभारतम् — 1.17.6
Original
Segmented
ततो भगवता तस्य शिरः छिन्नम् अलंकृतम् चक्र-आयुधा चक्रेण पिबतो ऽमृतम् ओजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भगवता | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| छिन्नम् | छिद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| आयुधा | आयुध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चक्रेण | चक्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पिबतो | पा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ऽमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ओजसा | ओजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |