महाभारतम् — 1.17.27
Original
Segmented
नरः ततस् वर-कनक-अग्र-भूषणैः महा-इषुभिः गगन-पन्थाम् समावृणोत् विदारयन् गिरि-शिखरानि पत्रिभिः महा-भये असुर-गण-विग्रहे तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
वर | वर | pos=a,comp=y |
कनक | कनक | pos=n,comp=y |
अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
भूषणैः | भूषण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गगन | गगन | pos=n,comp=y |
पन्थाम् | पथिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समावृणोत् | समावृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
विदारयन् | विदारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
शिखरानि | शिखर | pos=n,g=n,c=2,n=p |
पत्रिभिः | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
भये | भय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
असुर | असुर | pos=n,comp=y |
गण | गण | pos=n,comp=y |
विग्रहे | विग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |