महाभारतम् — 1.17.25
Original
Segmented
अथ अम्बरात् भय-जननाः प्रपेदिरे स पादपाः बहुविध-मेघ-रूपिणः महा-अद्रयः प्रविगल्-अग्र-सानवः परस्परम् द्रुतम् अभिहत्य स स्वनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अम्बरात् | अम्बर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भय | भय | pos=n,comp=y |
जननाः | जनन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रपेदिरे | प्रपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
स | स | pos=i |
पादपाः | पादप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बहुविध | बहुविध | pos=a,comp=y |
मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
रूपिणः | रूपिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अद्रयः | अद्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रविगल् | प्रविगल् | pos=va,comp=y,f=part |
अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
सानवः | सानु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
अभिहत्य | अभिहन् | pos=vi |
स | स | pos=i |
स्वनाः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=p |