महाभारतम् — 1.17.18
Original
Segmented
एवम् सु तुमुले युद्धे वर्तमाने भय-आवहे नर-नारायणौ देवौ समाजग्मतुः आहवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| तुमुले | तुमुल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहे | आवह | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारायणौ | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| देवौ | देव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| समाजग्मतुः | समागम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| आहवम् | आहव | pos=n,g=m,c=2,n=s |