महाभारतम् — 1.169.2
Original
Segmented
जातकर्म-आदिकाः तस्य क्रियाः स मुनि-पुंगवः पौत्रस्य भरत-श्रेष्ठ चकार भगवान् स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जातकर्म | जातकर्मन् | pos=n,comp=y |
| आदिकाः | आदिक | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पौत्रस्य | पौत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |