महाभारतम् — 1.169.17
Original
Segmented
ततो मही-तलम् तात क्षत्रियेण यदृच्छया खन् अधिगतम् वित्तम् केनचिद् भृगु-वेश्मनि तद् वित्तम् ददृशुः सर्वे समेताः क्षत्रिय-ऋषभाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
मही | मही | pos=n,comp=y |
तलम् | तल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षत्रियेण | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
खन् | खन् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
अधिगतम् | अधिगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
केनचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समेताः | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |