महाभारतम् — 1.168.4
Original
Segmented
मन्त्र-पूतेन च पुनः स तम् अभ्युक्ष्य वारिणा मोक्षयामास वै घोराद् राक्षसाद् राज-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| पूतेन | पू | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्युक्ष्य | अभ्युक्ष् | pos=vi |
| वारिणा | वारि | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मोक्षयामास | मोक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वै | वै | pos=i |
| घोराद् | घोर | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| राक्षसाद् | राक्षस | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |