महाभारतम् — 1.167.7
Original
Segmented
शोके बुद्धिम् ततस् चक्रे न च एकत्र व्यतिष्ठत सो ऽगच्छत् पर्वतान् च एव सरितः च सरांसि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शोके | शोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एकत्र | एकत्र | pos=i |
व्यतिष्ठत | विष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽगच्छत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पर्वतान् | पर्वत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सरितः | सरित् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
सरांसि | सरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |