महाभारतम् — 1.166.41
Original
Segmented
स मेरु-कूटात् आत्मानम् मुमोच भगवान् ऋषिः शिरः तस्य शिलायाम् च तूल-राशौ इव अपतत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
| कूटात् | कूट | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिलायाम् | शिला | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| तूल | तूल | pos=n,comp=y |
| राशौ | राशि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपतत् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |