महाभारतम् — 1.165.30
Original
Segmented
वसिष्ठ उवाच न त्वाम् त्यजामि कल्याणि स्थीयताम् यदि शक्यते दृढेन दाम्ना बद्ध्वा एष वत्सः ते ह्रियते बलात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वसिष्ठ | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
त्यजामि | त्यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
स्थीयताम् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
यदि | यदि | pos=i |
शक्यते | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
दृढेन | दृढ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
दाम्ना | दामन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वत्सः | वत्स | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ह्रियते | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बलात् | बल | pos=n,g=m,c=5,n=s |